Hans-Jürgen Breuste, Künstler